Dans L’Homme des Bois* d’Anton Tchekhov, le personnage de Voïnitski dit :
« (….). Un homme qui parle et écrit sur l’art pendant très exactement vingt-cinq ans et qui ne comprend rigoureusement rien à l’art. Pendant vingt-cinq ans, il remâche les idées des autres sur le réalisme, les tendances et autres fadaises du même genre ; pendant vingt-cinq ans, il parle et écrit sur ce que les gens intelligents savent depuis belle lurette et qui n’intéresse pas les imbéciles, donc, pendant vingt-cinq ans, il ne fait que remuer du vent. (….)»
* dans Anton Tchekhov L’Homme des bois, traduit du russe par André Markowicz et Françoise Morvan, édition revue et augmentée suivie de la première version de la pièce (inédite en français). 2009. Chez Actes Sud, collection Babel.
Votre commentaire